Skip to main content

Utiliser PlanRadar

Cet article a été traduit automatiquement de l'anglais.

Créer et synchroniser des tickets avec BIMcollab

Vue d'ensemble

Lorsqu'un projet est connecté à BIMcollab, les tickets peuvent être synchronisés entre PlanRadar et BIMcollab. Les équipes de chantier signalent et mettent à jour les problèmes dans PlanRadar, les coordinateurs BIM traitent les mêmes problèmes dans BIMcollab, et les deux côtés restent à jour.

Il s'agit de tickets PlanRadar ordinaires : il n'existe ni type de ticket distinct, ni manière distincte d'en créer un. Un ticket est synchronisé lorsque ces deux conditions sont remplies :

  • Le ticket utilise le formulaire BIMcollab issue.
  • Le ticket se trouve sur le calque BIM sélectionné dans la connexion au serveur BCF du projet.

Un ticket qui utilise le même formulaire sur un autre calque est un ticket PlanRadar ordinaire et n'est pas envoyé à BIMcollab.

Cet article explique comment travailler avec ces tickets : comment les créer, quels champs sont synchronisés, comment vérifier l'état de la synchronisation et comment ouvrir un ticket synchronisé dans le modèle BIM.

Accès et permissions

La création, la consultation et la modification de ces tickets fonctionnent dans l'application web, sur iOS et sur Android. Connecter un projet à BIMcollab n'est possible que dans l'application web.

Accès à la vue du modèle BIM

Pour ouvrir la vue du modèle BIM :

  1. Cliquez sur Tickets
  2. Ouvrez le menu déroulant Projet
  3. Sélectionnez le projet et le calque configurés dans la connexion au serveur BCF
  4. Cliquez sur Modèle BIM dans le menu déroulant Vue
  1. Appuyez sur Tickets dans le menu principal
  2. Ouvrez le sélecteur de calques
  3. Appuyez sur un calque comportant un modèle BIM (signalé par une icône de cube)
  4. Appuyez sur BIM Model
  5. Le modèle BIM s'affiche

Créer un ticket synchronisé avec BIMcollab

Créer un ticket synchronisé fonctionne exactement comme la création de n'importe quel autre ticket : il vous suffit de sélectionner le formulaire BIMcollab issue et le calque configuré.

Sélection du formulaire BIMcollab issue lors de la création d'un ticket :

Ce que le ticket enregistre

L'endroit où vous créez le ticket détermine ce qui est enregistré avec lui, et donc ce que BIMcollab reçoit :

Créé dansEnregistré avec le ticket
Vue du modèle BIMUne punaise dans le modèle, le point de vue et une capture
Vue de planUne position sur le plan
Liste des tickets ou calendrierAucune position

Un ticket sans punaise est malgré tout synchronisé avec BIMcollab. Dans l'application web, il n'est pas possible d'ajouter ensuite une capture, un point de vue ou une punaise.

La capture du modèle

Les tickets créés dans la vue du modèle BIM enregistrent également une capture : une image du modèle tel qu'il apparaissait à ce moment-là. Elle est prise automatiquement et ne peut être ni reprise ni modifiée.

La capture comprend les éléments sélectionnés et mis en évidence, les plans de coupe, les mesures ainsi que les objets affichés ou masqués. Elle ne comprend pas les punaises de tickets.

La capture s'affiche dans la même carte que la position du ticket, et non dans le journal. Cliquez dessus pour l'ouvrir en plein écran. Il n'y a jamais qu'une seule capture par ticket.

Ajouter une position BIM ultérieurement (mobile)

Sur iOS et Android, vous pouvez ajouter une position à un ticket créé sans position, à condition qu'il se trouve sur un calque comportant un modèle BIM. Cette opération capture également la capture et le point de vue.

Pour ajouter une position BIM :

  1. Ouvrez le ticket
  2. Appuyez sur Ajouter une position BIM
  3. Faites glisser la punaise jusqu'à la position souhaitée
  4. Appuyez sur la coche verte ✔ pour confirmer la position
  5. Appuyez sur Terminé

Afficher un ticket dans le modèle BIM

Un ticket créé dans la vue du modèle BIM enregistre la vue exacte de la personne qui l'a créé. Afficher dans le modèle restaure cette vue : la position de la caméra, les éléments affichés et masqués, les plans de coupe et les objets sélectionnés. Toutes les sélections, coupes et filtres que vous avez définis sont effacés.

Pour ouvrir le ticket dans le modèle :

  1. Ouvrez le ticket depuis la liste
  2. Cliquez sur Afficher dans le modèle

Supprimer un ticket synchronisé

La suppression d'un ticket synchronisé dans PlanRadar supprime également le sujet correspondant dans BIMcollab.

Fonctionnement de la synchronisation

La synchronisation s'applique aux tickets qui utilisent le formulaire BIMcollab issue et se trouvent sur le calque BIM connecté. Dès qu'un tel ticket est synchronisé, le même problème reste à jour des deux côtés. Les sections ci-dessous décrivent quels champs sont transférés, quand ils le sont et ce qui reste figé pendant toute la durée de vie du ticket.

Champs et sens de synchronisation

Le formulaire BIMcollab issue comporte deux types de champs : les champs synchronisés dans les deux sens et les champs que BIMcollab gère et remplit.

ChampSynchroniséModifiable dans PlanRadarAffiché à la création
TitreLes deux sensOuiOui
DescriptionLes deux sensOuiOui
StatutLes deux sensOuiOui
AttributaireJamais envoyé à BIMcollabOuiOui
BCF AssigneeDepuis BIMcollab uniquementNonNon
Date d'échéanceLes deux sens, sous le nom Deadline dans BIMcollabOuiOui
TypeDepuis BIMcollab uniquementNonNon
PriorityDepuis BIMcollab uniquementNonNon
LabelsDepuis BIMcollab uniquementNonNon
AreaDepuis BIMcollab uniquementNonNon
MilestoneDepuis BIMcollab uniquementNonNon

Rien d'autre n'est synchronisé : ni vos propres champs personnalisés, ni les champs personnalisés côté BIMcollab, ni les commentaires et notes de l'un ou l'autre système.

  • L'Attributaire PlanRadar n'est jamais envoyé à BIMcollab. Le fonctionnement est inverse : lorsqu'une synchronisation rapporte un attributaire de BIMcollab dont l'adresse e-mail correspond à celle d'un membre du projet, ce membre est défini comme attributaire PlanRadar. L'adresse e-mail elle-même est toujours conservée dans le champ en lecture seule BCF Assignee.
  • Les champs gérés par BIMcollab sont du texte en lecture seule dans PlanRadar et affichent la valeur exactement telle que BIMcollab l'envoie. Une fois qu'une synchronisation les a remplis, les valeurs restent visibles même après la déconnexion du projet.
  • Un champ vide dans PlanRadar n'efface jamais la valeur dans BIMcollab.

L'étiquette BIMcollab

Une étiquette BIMcollab indique ce dont l'intégration est responsable. Elle apparaît à deux endroits, avec une portée différente dans chaque cas.

L'étiquette BIMcollab sur les champs d'un ticket et sur les tickets de la liste :

  • Sur un ticket, l'étiquette marque des champs individuels : ceux qui sont synchronisés dans les deux sens et ceux en lecture seule que BIMcollab remplit. Elle n'est affichée que tant que le projet dispose d'une connexion active et que le ticket se trouve sur le calque connecté, autrement dit uniquement tant que ces champs sont réellement synchronisés.
  • Dans la liste des tickets, l'étiquette marque le ticket entier. Elle apparaît sur chaque ticket qui utilise le formulaire BIMcollab issue et identifie le formulaire, non une synchronisation active.

Conversion des statuts

Le statut est le seul champ dont les valeurs sont converties, car BIMcollab ne connaît que trois statuts : Active, Resolved et Closed.

Statut dans PlanRadarStatut dans BIMcollab
Ouvert, En cours, Retour d'information, RejetéActive
RésoluResolved
FerméClosed

Comme plusieurs statuts PlanRadar deviennent Active, une synchronisation depuis BIMcollab ne remplace jamais un statut PlanRadar plus précis. Un ticket défini sur En cours dans PlanRadar reste En cours. Un ticket qui arrive de BIMcollab avec le statut Active est créé avec le statut Ouvert.

Moment de la synchronisation

Chaque ticket synchronisé indique la date de sa dernière synchronisation.

Informations de synchronisation sur un ticket :

  • Les modifications que vous effectuez dans PlanRadar sont envoyées immédiatement à BIMcollab, en arrière-plan. Vous n'avez jamais à attendre BIMcollab et aucune confirmation n'est à valider.
  • Les modifications effectuées dans BIMcollab arrivent automatiquement toutes les 4 heures.
  • Tant qu'un projet est déconnecté, rien n'est synchronisé. Les tickets créés entre-temps sont envoyés à BIMcollab lors de la connexion suivante.
  • Chaque modification envoyée par PlanRadar apparaît dans BIMcollab sous le nom de l'utilisateur qui s'est connecté pour la connexion, quelle que soit la personne à l'origine de la modification.

Pour récupérer immédiatement les modifications de BIMcollab :

  1. Cliquez sur Synchronisation BIMcollab

Tickets créés dans BIMcollab

Les tickets créés dans BIMcollab arrivent dans PlanRadar sur le calque connecté avec la capture et le point de vue de BIMcollab, mais sans punaise : Afficher dans le modèle restaure le point de vue, mais il n'y a aucune punaise vers laquelle se déplacer.

Les modifications provenant de BIMcollab ne sont attribuées à aucun utilisateur PlanRadar nommé. Le ticket affiche Créé par BIMcollab, aussi bien dans la liste des tickets que sur le ticket lui-même.

Ce qui ne peut pas être modifié sur un ticket synchronisé

  • Le calque est verrouillé. Un ticket synchronisé ne peut pas être déplacé vers un autre calque.
  • La position ne peut pas être supprimée.

Mis à jour le 24 août 2026