Skip to main content

Korzystanie z PlanRadar

Ten artykuł został automatycznie przetłumaczony z języka angielskiego.

Tworzenie i zarządzanie znacznikami w plikach PDF

Przegląd

Znaczniki PDF umożliwiają dodawanie podpisów, rysunków, kształtów, pieczątek i komentarzy bezpośrednio do plików PDF. W edytowalnych plikach PDF można również wypełniać pola formularzy.
Poprawia to przejrzystość recenzji, przyspiesza zatwierdzanie i wspiera współpracę w czasie rzeczywistym.
Więcej informacji można znaleźć w Przeglądanie i zatwierdzanie dokumentów oraz w Przeglądanie i zatwierdzanie zgłoszeń.

Obecnie znaczniki PDF są dostępne dla:

  • Pliki PDF w Dokumenty, w aplikacji na iOS i na Androida.

Pliki PDF dołączone do zgłoszeń otwierają się w zwykłej przeglądarce PDF. Więcej informacji w Przeglądarka PDF.

Znaczniki PDF nie są jeszcze dostępne dla raportów projektu __. Tam nadal nie można bezpośrednio zapisywać znaczników. Więcej informacji można znaleźć na stronie PDF Viewer > Sign Document / Add Annotations.

Dostęp i uprawnienia

Współpraca i widoczność

  • Znaczniki pojawiają się natychmiast dla wszystkich użytkowników, umożliwiając współpracę w czasie rzeczywistym.
  • Znaczniki mogą być edytowane lub usuwane przez każdego użytkownika z uprawnieniami do edycji, nawet jeśli zostały utworzone przez kogoś innego. Nie dotyczy to trwającego zatwierdzania – więcej informacji poniżej w Znaczniki podczas zatwierdzania.
  • Znaczniki w plikach PDF w Dokumentach są zapisywane automatycznie w bieżącej wersji pliku PDF. Zmiany znaczników są rejestrowane w dzienniku aktywności pliku, który można wyświetlić w aplikacji internetowej. Więcej informacji w Wyświetlanie dziennika aktywności dla plików i folderów w aplikacji internetowej.
  • Podczas i po zatwierdzeniu dokumentu znaczniki mogą być tworzone i edytowane tylko przez recenzentów aktywnego etapu zatwierdzania. Więcej informacji poniżej w Znaczniki podczas zatwierdzania oraz w Przeglądanie i zatwierdzanie dokumentów.
  • W Dokumentach pliki ze znacznikami są oznaczone ikoną znacznika w widoku listy i siatki.
  • Pliki można sortować według Ostatnia modyfikacja oznaczeń lub filtrować według Posiada oznaczenia.

Znaczniki podczas zatwierdzania

Gdy tylko zostanie utworzony wniosek o zatwierdzenie, wszystkie istniejące już znaczniki i wypełnione pola formularza zostają zablokowane. Nikt nie może ich już zmienić, nawet użytkownik, który je utworzył.

Gdy etap zatwierdzania jest w toku, recenzenci tego etapu mogą:

  • Dodawać nowe znaczniki
  • Edytować i usuwać własne znaczniki
  • Wypełniać pola formularza, które są jeszcze puste

Znaczniki utworzone przez innego recenzenta tego samego etapu są zablokowane i oznaczone na liście znaczników.

Po zakończeniu etapu blokowane są również znaczniki i wpisy w polach formularza utworzone podczas tego etapu. Pozostają zablokowane na kolejnych etapach i po zakończeniu wniosku o zatwierdzenie.

Jeśli wniosek o zatwierdzenie zostanie anulowany, wszystkie znaczniki i pola formularza można ponownie edytować.

Jak uzyskać dostęp

Aby wyświetlić plik PDF w Documents:

  1. Proszę kliknąć Dokumenty
  2. Proszę wybrać projekt
  3. Proszę kliknąć Wszystkie pliki lub Ulubione lub Elementy udostępnione
  4. Proszę kliknąć PDF

Aby wyświetlić plik PDF dołączony do zgłoszenia:

  1. Proszę kliknąć Bilety
  2. Proszę kliknąć bilet
  3. Proszę kliknąć PDF

Aby wyświetlić plik PDF w Dokumentach:

  1. Proszę dotknąć Dokumenty w menu głównym
  2. Proszę otworzyć folder i dotknąć pliku PDF

Do edycji znaczników w aplikacji potrzebne jest połączenie z internetem. Więcej informacji poniżej w Znaczniki offline w aplikacji mobilnej.

Tworzenie znaczników

Obowiązuje limit 500 znaczników na plik PDF. Znaczniki są zapisywane automatycznie.

Aby dodać znaczniki w pliku PDF:

  1. Proszę włączyć przełącznik Edytuj znaczniki
  2. Proszę kliknąć na jedno z narzędzi znaczników. Więcej informacji znajdą Państwo na stronie Narzędzia i opcje znaczników.
  3. Proszę kliknąć lub narysować dowolne miejsce w pliku PDF, aby dodać tam znaczniki
  4. Opcjonalnie: Proszę dostosować opcje znaczników
  1. Proszę dotknąć ikony ołówka na górnym pasku
  2. Proszę wybrać narzędzie na pasku narzędzi znaczników po prawej stronie
    Plik PDF w aplikacji na iOS z paskiem narzędzi znaczników po prawej stronie
  3. Proszę dotknąć pliku PDF lub rysować na nim

Bez uprawnień do edycji ikona ołówka jest wyszarzona, a jej dotknięcie nic nie robi. Podwykonawcy i obserwatorzy jej nie widzą.

Gdy plik PDF osiągnie 500 znaczników, aplikacja wyświetla komunikat Osiągnięto limit oznaczeń: 500 i nie dodaje nowego znacznika.

  1. Proszę dotknąć ikony ołówka na górnym pasku narzędzi
    Plik PDF w aplikacji na Androida z ikoną ołówka na górnym pasku narzędzi
  2. Proszę wybrać narzędzie na pasku narzędzi znaczników
    Pasek narzędzi znaczników w aplikacji na Androida z otwartymi narzędziami linii i kształtów
  3. Proszę dotknąć pliku PDF lub rysować na nim

Bez uprawnień do edycji ikona ołówka jest wyszarzona, a po jej dotknięciu wyświetla się komunikat Nie masz uprawnień do wykonywania tej czynności. Podwykonawcy i obserwatorzy jej nie widzą.

Gdy plik PDF osiągnie 500 znaczników, aplikacja wyświetla komunikat Osiągnięto limit oznaczeń: 500 i nie dodaje nowego znacznika.

Narzędzia i opcje znaczników

Istnieje kilka narzędzi do oznaczania, które umożliwiają dodawanie i dostosowywanie znaczników. Wszystkie narzędzia oferują opcje formatowania w zależności od wybranego narzędzia, np. w celu zmiany grubości lub koloru linii.

Niektóre narzędzia znaczników oferują dodatkowe narzędzia w rozwijanych menu.

  1. Proszę wybrać narzędzie, np. Drawing
  2. Proszę wybrać narzędzie z listy rozwijanej, np. Freeform Highlighter
  3. Proszę dostosować opcje formatowania w lewym panelu

Rysunek: narysowanie linii o dowolnym kształcie.

Rozświetlacz Freeform: narysowanie grubej przezroczystej linii, aby podświetlić obszary.

Gumka: usuwanie części rysunków odręcznych.

Zakreślacz tekstu: zaznaczenie tekstu i podświetlenie go.

Przekreślenie i podkreślenie: po zaznaczeniu tekstu opcje w tekście oferują również przekreślenie, podkreślenie i czerwone faliste podkreślenie.

Linie i kształty: dodanie linii lub kształtu, w tym:

  • Linia
  • Strzałka
  • Prostokąt
  • Elipsa
  • Wielokąt
  • Pochmurny wielokąt
  • Polilinia

Tekst i objaśnienie: dodanie tekstu lub objaśnienia. Objaśnienie to pole tekstowe z elastyczną strzałką.

Notatka: umieszczenie ikony, która po kliknięciu wyświetla Państwa tekst.

Link: łącze do strony w pliku PDF lub do zewnętrznej witryny internetowej. Łącza są przezroczyste, więc można je umieszczać nad innymi znacznikami. Aby zaznaczyć lub edytować łącze, należy użyć narzędzia zaznaczania – patrz Edycja znaczników poniżej. Łącza nie są liczone jako znaczniki: nie powodują, że plik PDF jest oznaczany jako zawierający znaczniki, a filtry znaczników je pomijają.

Podpis: dodanie podpisu poprzez rysowanie odręczne.

Pieczątka: dodanie predefiniowanej pieczątki, aby oznaczyć status dokumentu. Do wyboru jest sześć pieczątek:

  • APPROVED
  • NOT APPROVED
  • DRAFT
  • FINAL
  • ACCEPTED
  • REJECTED

Nie można tworzyć, przesyłać ani edytować wzorów pieczątek. Umieszczoną pieczątkę można również przeskalować i obrócić: kliknij pieczątkę, a następnie przeciągnij jeden z punktów narożnych, aby zmienić rozmiar, lub punkt obrotu, aby ją obrócić.

Pasek narzędzi znaczników grupuje narzędzia. Proszę dotknąć grupy, a następnie narzędzia:

  • rysowanie: pióro, zakreślacz odręczny, zakreślacz tekstu, gumka
  • linie i kształty: linia, strzałka, prostokąt, okrąg, wielokąt, chmurka, polilinia
  • tekst: dowolny tekst, objaśnienie, notatka, łącze, podpis (rysowany)

Po zaznaczeniu tekstu można go podświetlić. Przekreślenie, podkreślenie i pieczątki nie są dostępne w aplikacji na iOS.

Pasek narzędzi znaczników grupuje narzędzia. Proszę dotknąć grupy, a następnie narzędzia:

  • rysowanie: pióro, zakreślacz odręczny, zakreślacz tekstu, gumka
  • linie i kształty: linia, strzałka, prostokąt, okrąg, wielokąt, chmurka, polilinia
  • tekst: dowolny tekst, objaśnienie, notatka, podpis (rysowany)

Po zaznaczeniu tekstu można go podświetlić, przekreślić lub podkreślić. Na telefonach pasek narzędzi zawiera również Cofnij i Ponów. Łącza i pieczątki nie są dostępne w aplikacji na Androida.

Pola formularza

Wypełnianie interaktywnych pól formularzy w edytowalnych plikach PDF. Obsługiwane typy pól obejmują:

  • Pole tekstowe
  • Pole wyboru
  • Przycisk radiowy
  • Dropdown

Gdy tryb edycji jest aktywny, proszę kliknąć pole formularza, aby wejść z nim w interakcję - wpisać tekst, zaznaczyć pole, wybrać przycisk opcji lub wybrać wartość z listy rozwijanej.

Gdy są Państwo online, proszę dotknąć pola formularza, aby wejść z nim w interakcję – wpisać tekst, zaznaczyć pole, wybrać przycisk opcji lub wybrać wartość z listy rozwijanej.

Edycja znaczników

Aby edytować znacznik:

  1. Proszę kliknąć na znacznik
  2. Proszę zastosować zmiany, korzystając z opcji formatowania opisanych powyżej

Aby zaznaczyć kilka znaczników jednocześnie:

  1. Proszę kliknąć ikonę Wybierz wiele adnotacji
  2. Proszę wybrać obszar przytrzymując przycisk myszy

Aby przenieść znacznik, proszę przeciągnąć go do żądanej pozycji.

Aby usunąć znacznik, proszę kliknąć ikonę Trash lub nacisnąć na klawiaturze Del lub Backspace.

Podczas sesji edycji znaczników można cofnąć lub ponowić zmiany: proszę kliknąć ikonę Cofnij lub Redo.

  1. Proszę otworzyć pasek narzędzi znaczników w sposób opisany powyżej
  2. Proszę dotknąć znacznika, aby go zaznaczyć
  3. Proszę zmienić go za pomocą jego opcji, przeciągnąć, aby go przenieść, lub usunąć

Znaczniki można również usuwać z listy wszystkich znaczników w pliku PDF. Jednocześnie można zaznaczyć tylko jeden znacznik.

  1. Proszę otworzyć pasek narzędzi znaczników w sposób opisany powyżej
  2. Proszę dotknąć znacznika, aby go zaznaczyć
  3. Proszę zmienić go za pomocą jego opcji, przeciągnąć, aby go przenieść, lub usunąć

Znaczniki można również usuwać z listy wszystkich znaczników w pliku PDF. Jednocześnie można zaznaczyć tylko jeden znacznik. Na telefonach proszę dotknąć Cofnij lub Ponów na pasku narzędzi znaczników.

Pokaż/ukryj znaczniki

Pokazywanie lub ukrywanie znaczników dotyczy tylko bieżącej sesji przeglądarki. To ustawienie nie jest zapisywane i nie ma wpływu na to, co widzą inni użytkownicy. Po otwarciu pliku PDF znaczniki są wyświetlane domyślnie.

Aby ukryć wszystkie znaczniki:

  1. Proszę kliknąć ikonę Ukryj znaczniki

Aby wyświetlić wszystkie ukryte znaczniki:

  1. Proszę kliknąć ikonę Pokaż znaczniki

Proszę dotknąć ikony oka, aby ukryć znaczniki, i dotknąć jej ponownie, aby je pokazać.

Gdy znaczniki są ukryte, nie można ich edytować.

Proszę wydrukować i pobrać

Znaczniki są uwzględniane w drukowanym pliku PDF tylko wtedy, gdy są widoczne. Podczas zapisywania pliku PDF na komputerze proszę go wyeksportować, aby uwzględnić znaczniki lub pobrać, aby je wykluczyć.

Aby wydrukować plik PDF zawierający znaczniki:

  1. Proszę kliknąć ikonę Pokaż znaczniki
  2. Proszę kliknąć ikonę Drukuj

Aby wydrukować plik PDF z wyłączeniem znaczników:

  1. Proszę kliknąć ikonę Ukryj znaczniki
  2. Proszę kliknąć ikonę Drukuj

Aby wyeksportować plik PDF zawierający znaczniki:

  1. Proszę kliknąć ikonę Export PDF

Aby pobrać plik PDF bez znaczników:

  1. Proszę otworzyć menu More
  2. Proszę kliknąć Pobierz

  1. Proszę otworzyć menu More (…)
  2. Proszę dotknąć ikony Udostępnij
    Ekran udostępniania w aplikacji na iOS z opcjami Zakres stron i Adnotacje
  3. W sekcji Zakres stron proszę wybrać strony do udostępnienia
  4. Proszę dotknąć Adnotacje i wybrać:
    Opcje adnotacji w aplikacji na iOS: spłaszczenie, ignorowanie, zestawienie adnotacji
    • Spłaszcz adnotacje, aby uwzględnić znaczniki. W udostępnionym pliku nie można ich już edytować.
    • Ignoruj adnotacje, aby udostępnić plik PDF bez nich
    • Zestawienie adnotacji, aby wyświetlić znaczniki w postaci listy tekstowej
  5. Proszę dotknąć Udostępnij i kontynuować w oknie udostępniania urządzenia, np. aby wydrukować lub zapisać plik PDF
  1. Proszę dotknąć ikony Udostępnij
  2. Proszę wpisać Nazwa pliku
  3. W sekcji Strony proszę wybrać Wszystkie strony lub Bieżąca strona
  4. W sekcji Oznaczenia proszę wybrać:
    • Scal oznaczenia, aby je uwzględnić. W udostępnionym pliku nie można ich już edytować.
    • Ignoruj oznaczenia, aby udostępnić plik PDF bez nich
  5. Proszę dotknąć Udostępnij i kontynuować w oknie udostępniania urządzenia

Okno udostępniania w aplikacji na Androida z opcjami Nazwa pliku, Strony i Oznaczenia

Znaczniki offline w aplikacji mobilnej

Znaczniki wymagają połączenia z internetem: aby wczytać je po otwarciu pliku PDF oraz aby je edytować.

  • Jeśli połączenie zostanie utracone, gdy plik PDF jest otwarty, aplikacja wyświetla komunikat Utracono połączenie. Znaczniki są nadal widoczne, ale nie można edytować ani udostępniać pliku PDF, dopóki nie wrócą Państwo do trybu online.
  • Jeśli otworzą Państwo bez połączenia plik PDF udostępniony offline, zostanie on otwarty bez znaczników, a aplikacja wyświetli komunikat Oznaczenia widoczne tylko w trybie online. Więcej informacji w Udostępnianie plików offline w aplikacji mobilnej.

Znajdowanie plików PDF ze znacznikami

Znajdowanie plików PDF ze znacznikami poprzez filtrowanie. Więcej informacji można znaleźć na stronie Wyświetlanie i znajdowanie plików/folderów > Filtrowanie.

W Dokumentach:

  • Pliki ze znacznikami są oznaczone ikoną znacznika w widoku listy i siatki.
  • Pliki można sortować według Ostatnia modyfikacja oznaczeń.
  • Pliki można filtrować według Posiada oznaczenia.

Zaktualizowano dnia 11 września 2026